README y Makefile actualizados

Makefile

@@ -1,9 +1,9 @@
 
 install: 
-	./script_install.sh
+	bash ./script_install.sh
 
 run: 
-	./run_simulation.sh
+	bash ./run_simulation.sh
 
 test: binaries
 	cd tests/integration && python3 -m unittest test.py

README.md

@@ -1,19 +1,33 @@
 # Paralelización de simulación de permeabilidad
 
-## Paso inicial en entorno NIX
+## Clonar este repositorio
 
-Ejecutar en la carpeta del proyecto
+```
+# Por HTTPS
+git clone https://git.csc.gob.ar/ssantisi/simulacion-permeabilidad.git
+# Por SSH
+git clone git@git.csc.gob.ar:ssantisi/simulacion-permeabilidad.git
+```
+
+Entrar a la carpeta del proyecto
+
+```
+cd simulacion-permeabilidad
+```
+
+## Habilitar NIX e ingresar a entorno
 
 ```
+enable_nix
 nix-shell
 ```
 
-y seguir todos los pasos subsiguientes en ese entorno.
-*No hace instalar python3, pip, gfortran, gcc y build-essentials pues están provistos por el nix-shell.*
 Para más info ver el archivo `shell.nix`. 
 
 ## Instalación de las librerías (Python 3) 
 
+**(Sólo si no se usa nix-shell)**
+
 Como requisitos previos a la instalación hace falta tener:
 
  * `python3`
@@ -68,5 +82,3 @@ donde la primera es `remove_generate_array` y la ultima es `multiple_buffers`
 - `improvement_NOMBRE-logs` -> misma branch de mejora pero agregando informacion de logs que se utilizo para realizar los analisis y no deberian utilizarse porque degradan la performance considerablemente.
 
 - `migrate_fortran` -> una branch donde se trato de migrar de fortran a C pero quedo inconcluso el trabajo y no se continuo.
-
-